суббота, 25 января 2014 г.

Своя чужая война. Дневник русского офицера Вермахта 1941—1942 гг.

Хочу представить Вашему вниманию новую книгу по истории русской эмиграции и иностранных добровольцев Третьего рейха:

Автор: Завадский Р. В.
Подготовка текста к печати и комментарии
О. И. Бэйда

Формат 60×90 1/16.
Объём: 232 с.
ISBN: 978-5-906569-02-8
М., "Посев".

 
Мне давно не доводилось читать дневниковых записей офицеров-эмигрантов, хотя выдержки из писем или дневников попадаются часто. Сейчас же мне в руки попало нечто совершенно особенное — дневник Ростислава Вадимовича Завадского — русского офицера Вермахта.
Рукописный дневник был расшифрован, откомментирован и введен в научный оборот молодым историком О.И. Бэйдой, который уже хорошо известен всем занимающимся европейским коллаборационизмом. Посильную помощь ему в этом оказали самые разные люди, в т.ч. и автор этих строк.
Структурно книга состоит из трех частей: вступительной статьи О.И. Бэйды «Изгнанники поневоле, или «Враг моего врага…» (С. 3—74 с примечаниями редактора-составителя), собственно дневника Р.В. Завадского за 1941—1942 гг. (С. 75—176 с примечаниями редактора-составителя), приложений (С. 167—177 с примечаниями редактора-составителя). Особо хочется остановиться на внушительных примечаниях — в них редактор-составитель подробно объясняет те или иные события, либо приводит биографическую справку на упоминаемое в дневнике лицо. При работе над вступительной статьей и примечаниями О.И. Бэйда использовал фонды 8 различных архивов России, Украины, США, Германии, Франции и Израиля. Благодаря этому у читателя формируется полноценное восприятие дневниковых записей и трагедии русского человека, оказавшегося на службе в чужой армии.
Теперь о самом дневнике. Повторюсь — давно не доводилось читать столь интересных и грустных строк: офицер доверяет дневнику все свои переживания — тоску по семье, надежду на освобождение России от большевиков и беспокойство за своих соотечественников. Наряду с впечатлениями от оккупированной территории и ее жителей, Ростислав Завадский подробно описывает внутреннюю атмосферу в Валлонском легионе. Его особое и независимое от валлонов положение позволяет ему с большой объективностью описывать различные стороны повседневной жизни легиона на Восточном фронте.
Писать об этой книге можно еще долго, но я, наверное, уже закончу своей рекомендацией — читать обязательно!

Отправить комментарий